• TIN TỨC
• VIDEO

政府颁发了ND-CP/2010/112号议定修改和补充了政府ND-CP/2008/06号议定中的一些条款，规定在贸易活动中违反行政行为要增加罚款。

资料图片

据此，对于一些违反行政行为将增加罚款。具体来说，对于经营属于禁止经营货物的行为，如果货物价值达5千万到7千万越盾以上，则罚款金额从原来的1千万到1.5千万越盾将增加至从1千万到2千万越盾；如果货物价值达7千万到1亿越盾以下，则罚款金额为2千万到3千万越盾，替换原来的罚款金额1.5千万到2千万越盾。此外，新的议定也补充规定，如经营属于禁止经营货物的价值为1亿越盾以上将罚款3千万到5千万越盾，否则将追究其刑事责任。

除了增加原来罚款金额之外，本议定也补充新罚款额度。具体如下，如果以前规定经营价值1亿越盾以上的走私货物行为只处行政罚款，现补充规定如经营价值1亿越盾以上的走私货物行为将被罚款1千万到2千万越盾；对于经营假冒伪劣产品价值达3千万越盾以上，如果想免其刑事责任将罚款2千万到3千万越盾。

《来源：越共电子报》