• TIN TỨC
• VIDEO

6月15日上午，平阳省人民委员会同公安部出入境管理局联合，在省会议展览中心举办培训会议，关于网上申报、接收和管理外国人暂住信息，接收申请发放护照的越南公民的电子申报表。省人民委员会副主席邓明兴与省内各厅局、行业部门、人民委员会、各市县公安和1500家国内外企业、酒店经营企业和住宿经营单位参与会议。

会上，公安部出入境管理局副局长豆贤良大校已介绍一些内容：公安部53号通知和安全总局45号决定关于“来越外国人暂住信息申报和接收方式规定”，为行政改革、来越外国人管理工作做出贡献；“外国人暂住信息网上申报、接收和管理系统”运行方式；电子申报表的便利等。

省公安厅已公布将“外国人暂住信息网上申报、接收和管理系统”开展直到乡、坊级。具体，外国人暂住信息可申报通过网站https://binhduong.xuatnhapcanh.gov.vn.。此外，申请发放护照的越南公民可通过网站https://hochieu.xuatnhapcanh.gov.vn填写电子申报表和预约普通护照发放申请资料提交时间。

会上，邓明兴副主席肯定，网上申报、管理外国人暂住信息和采用电子申报表的业务是行政改革中应用信息技术的一个突破，有助于提高国家管理效益，节约省内住宿经营单位的时间和费用，为前来平阳工作、投资的外国人创造便利条件。

省公安厅出入境管理处（PA 72）表示，目前平阳约有8500个外国人在本省申报暂住登记。

    （明维）